シャトー・メルシャン 遂に英語サイトオープン! English website available!

2019-06-18

f:id:J_Wive:20190618061118j:image

とても嬉しい記事を発見しました。

シャトーメルシャン 英語サイト 本日オープン!

いよいよ外国人の方々にも大きく門戸が開かれようとしています。

私のヨーロッパの友人たちの間では、ここ数年、こぞって日本ブームが到来中。

日本の食事はもちろん、歴史や建物、おもてなしサービス・・

毎年日本を訪れるほどフリークな友人もいます。

彼らは日常的にワインを飲んでおり、ワインはとっても身近な存在。

人種のるつぼだったスイス チューリッヒでは、周りの友人が自国のワインの話をする中、ポツンと疎外感を味わったことが何度もありました。

まさか、日本でワインを作っているなんて!SAKEだけじゃないの?

と言われそうですが、そのクオリティの高さに驚くことでしょう!

もっともっと世界中の多くの人に日本のワインの良さを知ってもらいたい。

これからは加速度的に広まっていくと思います。

英語サイトはとてもスタイリッシュ!

ぜひ一度のぞいてみてくださいね。

もちろん、ワイナリーもおもてなし満載でとても素敵ですので、一度行かれることをオススメします。(桔梗ヶ原ワイナリー訪問記は下記のブログから)

Chateau Mercian English website is finally available!

Aren’t you surprised to grow the grapes and make wines here in Japan?

I believe you would be surprised how much high quality they are!

Why don’t you add the winery appintment into your itinerary?

Go to wesbsite and save the date to to visit.

www.chateaumercian.com